Le mille e una notte

Sì, non giustiziatemi seduta stante ma, pur consapevole dell'importanza che queste novelle ricoprono per la letteratura mondiale, per gli sviluppi di tantissimi altri generi letterari, ho trovato i racconti abbastanza pesanti da leggere. Pur affascinato dalle atmosfere magiche dell'Asia, di Sinbad, Aladino e dei vari Jinn e pescatori, ho riscontrato parecchie difficoltà nella lettura perché comunque non si è trattato di racconti che mai sono riusciti a coinvolgermi appieno, pur conoscendo già la storia in sé, privi di quella spinta accattivante che dovrebbe inchiodare il lettore alle pagine e stregarlo ... e forse è stato proprio questo fattore a lasciarmi poi deluso, non che mi aspettassi le trasposizioni animate della Disney & co. ma nemmeno una pesantezza di questo tipo. A salvare dalla stella singola sono l'edizione, forte delle bellissime illustrazioni di Edmund Dulac Dispiace !!! *le due stelle giusto per il rispetto che nutro verso l'opera e per l'importanza che essa riveste.

nota come la più grande e famosa raccolta di Novelle del mondo arabo, merita a mio avviso molta più pubblicità. Un dedalo di racconti fantastici, avventurosi, magici e in grado di stregare il lettore. Sicuramente la mole può spaventare, ma la costruzione del volume consente di interrompere e riprendere la lettura anche a distanza di tempo.

Una selezione di alcune delle più famose novelle tratte dall'ampia raccolta de Le Mille e una notte. Racconti che non hanno tempo, che abbiamo ascoltato da bambini o visto trasposte in famose pellicole cinematografiche, ma che magari non abbiamo mai letto nella versione originale. Le illustrazioni aggiungono un tocco di magia. Mi sarebbe piaciuta una versione integrale, ma dicono che sia impossibile....