D-Day. Storia dello sbarco in Normandia

Uno dei pochi libri tradotti in Italia sull'epica Operazione Overlord... È sicuramente molto bello, ma la traduzione non è perfetta, molti termini militari sono stati orribilmente tradotti... Per me il D-day e la battaglia di Normandia è una vera ossessione, dal 2003 vado regolarmente a Sainte mere Eglise in agosto... Quasi tutti i libri che ho su questo argomento, sono in inglese e li ho faticosamente recuperati nel corso degli anni. A parte i lavori di Ambrose, di Beevor, di Hastings, di Atkinson e di Ryan, in italiano non c'è altro purtroppo e sono solo la punta dell'iceberg ... John Keegan ha scritto un libro strepitoso sul D-DAY (Six armies in Normandy) così come Alex Kershaw (Bedford Boys), Robert Kershaw, Joseph Balkosky, Martin Blumenson, Harold Baumgarten, John McManus e molti altri storici anglosassoni...

i libri di Stephen ambrose sono ottimi ,e ben scritti.li consiglio.massimiliano cuomo.

Dire che l'autore descrive dettagliatamente tutto quello che è accaduto è troppo riduttivo. Il lavoro di ricostruzione dei fatti, dei retroscena, della prima linea e del "dietro le quinte" è qualcosa di eccezionale. Con questo libro si scopre la verità su molte cose che non si sanno, si entra quasi a far parte della spedizione, si rivivono l'ansia, la paura, la sofferenza dei soldati di entrambi gli schieramenti, si contrappongono le tattiche e le scelte dei generali al comando. Colossale.