Le streghe. La graphic novel

Le streghe è una storia avventurosa, divertente e di una tenerezza disarmante, per questo sono davvero contenta che questo graphic novel sia riuscito a rendergli giustizia. Una trasposizione in fumetto fedele, che si differenzia solo per piccoli particolari che non influenzano la trama ma che riescono a modernizzarne l'assetto. I disegni di Pénélope Bagieu (l'autrice di "Indomite"), poi, sono magnifici e danno quel tocco di stile in più. Iconica la figura della nonna, che ho trovato davvero briosa e adorabile. Se siete amanti di Roald Dahl, ma anche se non avete mai letto il romanzo, vi consiglio caldamente di recuperare questo graphic novel, un piccolo gioiellino che mi è piaciuto davvero tanto. ❤️

Le Streghe venne pubblicato per la prima volta nel 1983 dall’editore londinese Jonathan Cape e fu affiancato dalle illustrazioni ormai divenute famosissime di Quentin Blake. Rispetto alla storia originale, nella sua graphic novel Pénélepe Bagieu non ha apportato molti cambiamenti, lasciando la trama e le sue sequenze narrative pressoché invariate. Adattando allo strumento del fumetto le vicende nate dalla penna dello scrittore inglese in maniera semplice, equilibrata e particolarmente efficace, l’artista è riuscita a dipingere intorno ad esse un quadro fedele e allo stesso tempo innovativo, rendendo la narrazione meno intricata, più lineare e diretta, ma ugualmente ricca e avvincente. Inizialmente intervallata da ricordi del passato e veri e propri sipari atti a fornire le giuste spiegazioni, la storia del piccolo protagonista comincia la sua corsa ponendo fin da subito l’accento sull’elemento chiave dell’intera narrazione: le emozioni, attraverso la cui espressione l’autrice riesce ad instaurare con i propri lettori un legame destinato a divenire indissolubile. La stessa si affida anche alle atmosfere che avvolgono la narrazione per alleggerire il carico emotivo che la premessa iniziale porta inevitabilmente con sé, arricchendole di un umorismo per nulla forzato, una spensieratezza rincuorante ed un velo di tensione unita ad un mistero funzionale all’intrattenimento di cui l’opera si fa portatrice. Educare attraverso lo strumento della fantasia è il fine ultimo del volume: un incontro straordinario quello perpetuatosi tra due generazioni così profondamente distanti, ma legate dallo stesso bisogno, quasi viscerale, di scrivere e raccontare, che ha dato vita ad un prodotto fruibile a lettori di tutte le età, ognuna delle quali capace di trovarvi un insegnamento sempre diverso, ma ugualmente prezioso.

Chi non conosce il famoso libro "Le streghe"di Dahl? Pénélope Bagieu ha realizzato una graphic novel proprio da questa storia. Ha onorato al meglio questo libro intramontabile, ha infatti ricreato le giuste atmosfere, i dialoghi sono ben costruiti e i disegni sono colorati e curati nel dettaglio, riuscendo così a trasmettere perfettamente il messaggio di Dahl. Il tutto rende questa graphic novel davvero imperdibile, adatta a tutti, anche a chi non ha letto il libro di Dahl.