Helen, commessa in un grande magazzino, conosce Philip, un cliente, che la invita a fare una passeggiata in barca. La ragazza accetta, ma mentre sono fuori, scoppia un temporale fortissimo che li costringe a cercare rifugio in una chiesa. Solo la mattina dopo, al sorgere del sole, arriva un'imbarcazione a trarli in salvo. Helen ha trascorso momenti bellissimi con Philip, ma scopre che l'uomo ha già una moglie, Madeleine, che, dopo la morte del loro bambino, non è più la stessa e ha perso lucidità mentale. Madeleine, avendo intuito che rischia di perdere suo marito, va a trovare Helen e la prega di scomparire dalle loro vite. La ragazza accetta comprendendo le sue ragioni. Anche Philip capisce che la cosa migliore è troncare il nuovo rapporto e partire con la moglie per l'Europa nel tentativo di ritrovare la serenità.)