Le tragedie: Aiace-Trachinie-Antigone-Elettra-Edipo re-Filottete-Edipo a Colono

I grandi classici del pensiero greco, pietre miliari della nostra cultura.

Ottima edizione di Sofocle, ben tradotta, ben curata (le note sono essenziali ma puntuali, ottima l'introduzione), tascabile ed economica. Peccato solo per l'assenza del testo originale a fronte, anche se a dire il vero il volume, così, ne guadagna in compattezza. In futuro acquisterò senz'altro anche l'Eschilo e l'Euripide curati sempre per Marsilio dallo stesso traduttore, che - è bene ricordare - è stato allievo di Giorgio Colli, un nome che ancora oggi dovrebbe far tremare molti, siano essi filosofi o grecisti.

la perfezione sofoclea è chiara fin dalle prime battute di ogni tragedia, un mix speciale di pathos e poesia che suggestionava gli antichi e suggestiona ancora chi, uomo contemporaneo, abbia ancora la voglia di immergersi in un viaggio catartico per rinascere a vita nuova.