Stella rossa sulla Cina

scheda di Masi, E. L'Indice del 2000, n. 09

Giunto in Italia ventotto anni dopo la pubblicazione dell'originale, è il capolavoro di uno dei maggiori fra i grandi giornalisti dell'era rooseveltiana. "I viaggi e gli avvenimenti descritti in questo libro risalgono al 1936-37", scrive l'autore nella prefazione all'edizione italiana; "In quel tempo abitavo in Cina già da sette anni e, in qualità di corrispondente straniero, avevo viaggiato in lungo e in largo, e imparato i rudimenti della lingua". E ancora: "Quest'opera fa riferimento ad una forza combattente oscura e isolata, confinata in un territorio assai lontano". Lontano dall'Europa, ma anche dai luoghi più frequentati della Cina, dove l'esercito rosso aveva fondato la sua zona sovietica scegliendo come capitale Yan'an, cittadina fra le montagne dello Shaanxi settentrionale, Edgar Snow fece conoscere al mondo le vicende di quell'esercito rivoluzionario e i protagonisti - dirigenti e popolo - della più grande rivoluzione del XX secolo, in un testo che è a un tempo reportage, grande opera narrativa e grande documento storico: comprende, fra l'altro, conversazioni con Zhou Enlai, ritratti di Zhu De e di altri dirigenti, e una lunga intervista a Mao Zedong - una sorta di autobiografia dalla nascita al 1935.

E.M.