L' affare Dominici

Il 5 agosto 1952 un delitto efferato e apparentemente privo di movente scuote la Francia: tre turisti inglesi – sir Jack Dummond con la moglie e la figlia dodicenne – accampati sul ciglio di una strada in Alta Provenza vengono massacrati durante la notte. Del delitto è accusato un anziano contadino-pastore Gaston Dominici proprietario del podere più vicino. Alcuni dei suoi stessi familiari testimoniano contro di lui. Giono che vive in una cittadina non lontana dal luogo della strage assiste al processo persuaso inizialmente di trovarsi di fronte al "delitto di un vecchio pastore impazzito vinto da quella follia che spesso nasce e cresce con la solitudine". Ma l'istruttoria presenta troppe lacune troppe contraddizioni troppi misteri. Appassionandosi alla psicologia dei protagonisti Giono si convince che la famiglia Dominici è estranea al massacro e che l'enigmatico vecchio presentato dai giornali come una sorta di sinistro e autoritario capo-clan è il capro espiatorio di una vicenda che lo trascende forse di un regolamento di conti tra ex partigiani. Agli appunti presi da Giono durante il processo e alle sue successive riflessioni il curatore ha aggiunto tutte le informazioni disponibili sul fosco dramma mai completamente chiarito. Tra le pagine del romanziere le più convincenti sono quelle che insistono sulla distanza incolmabile tra l'imputato che dispone di un vocabolario di poche decine di parole e i suoi giudici che di parole ne padroneggiano migliaia. In questa sperequazione è la vera tragedia di Gaston Dominici e di tutti i pastori-contadini di un'Alta Provenza aspra e povera nella sua superba bellezza.
Mariolina Bertini