La canzone di Dorotea

La trama tutto sommato non è male e potrebbe anche offrire spunti di riflessione. Mi sembra però che l'autrice non riesca a gestire la seconda parte del romanzo in cui la protagonista deve combattere contro depressione e crisi esistenziale. I suoi monologhi sono spesso contorti, appesantiti, ripetitivi, e non sempre comprensibili (colpa dell'autrice o del traduttore?).Peccato,poteva essere un bel romanzo.

bellissimo libro di una scrittrice praticamente sconosciuta in Italia. l'intreccio è gradevole, ma più ancora si viene catturati dalla grazia e dalla profondità della voce di Aurelia. Una donna che racconta se stessa e gli altri, le passioni, gli odi e le tragedie, in modo pacato ed irresistibile. lo consiglio. peccato che gli altri libri di rosa regas non siano mai stati tradotti in italiano. le librerie internazionali, offrono però le versioni originali in spagnolo.