I diari delle tenebre. La lunga notte

Prima cosa che ho pensato, leggendo le premesse di questo libro, è che se avvenisse un terremoto mondiale seguito da tsunami con tutte le centrali atomiche che ci sono nel mondo, lasciate a se stesse, ci sarebbero esplosioni atomiche ovunque e radiazioni mortali per millenni, per non parlare di altre robe inventate dall'uomo che lasciate a se stesse inquinerebbero mezzo mondo...quindi altro che ritorno alla natura selvaggia, altro che animali in libertà, altro che uomini fisicamente sani .... quindi la partenza risulta inverosimile ( la tragedia giapponese ci ha aperto tragicamente gli occhi, già mettendoci tutto l'impegno facciamo fatica a controllare 1 centrale nucleare, che già stà contaminando cibo, acqua, gente attorno a sè, figurarsi se non ci fosse più alcun umano competente a controllare questi mostri da noi creati che accadrebbe al mondo!!!). Secondo poi, mi ha irritato il continuo pensiero del protagonista di trasmettere malattie varie e lesioni che assorbe grazie al suo "dono" agli animali, come se un animale non valesse quanto un essere umano, è un modo di pensare vecchio e stupido, ci sono tanti esseri umani malvagi al mondo che valgono molto meno di un animale, e poi perchè buttare le rogne che noi creiamo sempre addosso agli animali, ma lasciamoli un pò in pace, e sbrighiamocela tra noi! (Per lo stesso motivo non amavo i vampiri della Meyer, con tutti i malvagi in giro, proprio da animali in via di estinzione dovevano succhiare sangue??!??) Per fortuna, volta e gira il protagonista alla fine trova una pietra su cui riversare malattie e altro...Da quel che si capisce alla fine saranno stati i soliti neo-nazisti a combinare tutto, vedremo se è vero nei prossimi episodi della serie... Traduzione con tanti errorini di italiano,cosa che in questi Poket avviene spesso, Newton Compton attenta a curare meglio le tue traduzioni!!!