Il cantico dei cantici. Testo ebraico a fronte

E' un testo ricco di storie e rimandi alla religione, alla filosofia, alla cultura ebraica. La lettura è scorrevole e avvincente, anche per chi si avvicina per la prima volta alla storia di Gerusalemme. Testo ebraico a fronte, utile per uno studio sistematico del testo. Questo libro mi é stato consigliato e a mia volta lo consiglio volentieri per coppie di sposi di ogni età.

Io ho una tradizione personale: quando vado da qualche parte che non sia casa, devo comprare un libro. Usato o nuovo, non importa. Anche per questo Capodanno sono stata a Sestri Levante e ho comprato “Il Cantico dei Cantici” in questa bellissima e curatissima edizione di Ponte Alle Grazie. Si tratta di uno dei libri della Bibbia ebraica. L’unico che non nomini mai Dio, ma che parla di erotismo e di amore. In questi versetti si inseguono un lui e una lei, in un crescendo di passione. Si lasciano, poi si riprendono. Fuggono dall’amore per poi ritrovarlo sotto un albero, in un melograno aperto, nella vigna assalita dalle volpi. Sono versi delicati e potenti al tempo stesso. Spontanei. Erotici. Meravigliosi.