La lettrice di romanzi d'amore

Ho preso il libro in biblioteca, credendolo di frivola lettura, da leggere prima di dormire. Ho trovato invece un romanzo sì scorrevole ma molto avvincente: mi ha chiarito moltissime curiosità sul mondo chassidico, avendo io abitato per alcuni anni a Zurigo in un quartiere abitato da famiglie ortodosse. Il ritmo è veloce, i commenti ironici, i termini yiddish sono molto simili al tedesco - ho scoperto invece il glossario alla fine - il personaggio simpatico. Un libro che consiglierò e in ogni caso cercherò le opere successive di questa autrice.

Mi è piaciuto molto il personaggio di Rachel, lettrice appassionata come me, e combattiva: "non hai limiti, vuoi sempre quello che non puoi avere", le dice la sorella, eppure Rachel non vuole poi tanto, solo vestirsi come le altre ragazze e fare il bagno in costume e non vestita... come poi fanno tutti nella comunità hassidim, ma lei è la figlia del rabbino e deve dare l'esempio. Ma Rachel non si dà per vinta ai rimproveri dei genitori. Eppure ci sono tante contraddizioni nel loro modo di vivere, per essere una famiglia così religiosa litigano tantissimo. Il finale mi ha lasciato un po' perplessa, me lo aspettavo diverso, più definito, più deciso. Avrei anche voluto che il libro fosse più lungo e ci raccontasse più cose, 5 anni sono tanti da raccontare in 300 pagine. Comunque sono contenta di averlo letto. Però non ho trovato la risposta alla domanda sul retro copertina: "come salvare i legami affettivi quando si sogna una vita diversa?" Mi pare che alla fine Rachel scelga un compromesso.

Bellissimo. L'ho letto due volte. La lettura è sicuramente più adatta alle donne ma servirebbe agli uomini.