La Sacra Bibbia. Con Segnalibro

Come purtroppo si legge solo a pag. 3 si tratta, NON della Sacra Bibbia, ma di un ADATTAMENTO dai testi originali. Non è neppure indicato il nome dell'autore (non traduttore, poiché non di traduzione si tratta). Così non ci è dato sapere di chi sia la "personale concezione dell'evoluzione dell'anima...non riscontrabile nelle Sacre Scritture" esposta nelle note introduttive a Genesi. Manca la suddivisione in capitoli e versetti. I quattro Vangeli sono mischiati e condensati in uno. La terza lettera di San Giovanni è ridotta a solo 4 versetti (1, 2, 3 e 11). Questo a un primo e veloce esame quando è arrivata. Credo che non andrò oltre. Mi interessava per confrontare diverse traduzioni, ma ovviamente non è adatta allo scopo; e non è da prendere in considerazione neppure qualora si desideri veramente conoscere il contenuto delle Sacre Scrittture. Non esercito il diritto di recesso solo perché renderla mi costerebbe più di quanto l'ho pagata.

Opera monumentale del libro più diffuso al mondo. Edizione in formato economico ricchissima di note, link, commenti e indicazioni. Indispensabile in ogni libreria.