Restoration Comedy: Three Plays

Nel 1688, un anno prima della morte che la coglierà a 49 anni, Aphra Behn - drammaturga prolifica, saggista, traduttrice, la prima donna della letteratura inglese, come diceva Virginia Woolf, che riuscí a guadagnarsi da vivere scrivendo - dà alle stampe Oroonoko or The Royal Slave. Il libro è uscito da Einaudi nell'edizione bilingue (Einaudi Tascabili 1998).

(Bardsey, Yorkshire, 1670 - Londra 1729) commediografo inglese. Il successo della sua prima commedia, Il vecchio scapolo (The old bachelor, 1693), e l’elogio di Dryden lo avviarono a una brillante carriera teatrale e gli procurarono il favore della corte. Fra i suoi lavori sono soprattutto celebri Amore per amore (Love for love, 1695) e Così va il mondo (The way of the world, 1700), che portano sulle scene i vizi e le frivolezze dell’alta società londinese. Caratterizzate da toni a volte satirici, a volte di una comicità elegante e licenziosa, scritte in uno stile estremamente limpido e attraversato a tratti da una pungente malinconia, le commedie di C. sono tra i capolavori del teatro inglese della restaurazione. La loro apparente frivolezza suscitò la diffidenza del ceto medio emergente...

(Clive, Shropshire, 1640 - Londra 1716) drammaturgo inglese. All’età di quindici anni fu mandato in Francia, dove studiò e frequentò ambienti colti e raffinati e dove si convertì al cattolicesimo. Tornato in patria, rientrò nella chiesa anglicana: studiò a Oxford e all’Inner Temple di Londra. La sua fama è legata a quattro commedie: Amore in un bosco (Love in a wood, 1672), Il gentiluomo maestro di danza (The gentleman dancing-master, 1673), La moglie di campagna (The country wife, 1675), L’onesto mercante (The plain dealer, 1677). Si tratta, secondo il gusto della restaurazione, di commedie d’intrighi e di caratteri, in cui rilevante è l’influenza di Molière, e i cui personaggi creano via via situazioni piccanti e intricatissime. Sul filo della farsa e del grottesco, con tono sardonico, W....