Resta con me

Rotimi (Resta con me) è il nome che viene dato dalla suocera di Yejide a sua figlia perché la considera una bambina abiku – parola che in Yoruba significa “predestinato alla morte” e si riferisce agli spiriti dei bambini che muoiono prima di raggiungere la pubertà -. In questo nome, e in tutta la sofferenza che lo accompagna e lo contraddistingue, si dispiega la forza di questo romanzo. Una storia potente di amore e di dolore, di delusioni, di inganni ed ingenuità. Un libro in cui si intreccia la radicata tradizione africana - la poligamia, l’idea che la maternità e i figli sono una ricchezza imprescindibile, che nessuna famiglia può rinunciare a tramandare il proprio sangue e la propria eredità ai posteri - con una modernità incerta. Tra le pagine scorrono i colpi di stato, le prese di potere, la violenza anche comune subita dalla popolazione nigeriana negli ultimi trent’anni. E i temi trattati sono tanti: tradimento, promesse, sogni infranti, fiducia, oltre a quello, sicuramente, centrale di maternità desiderata, esibita, sofferta. Il tutto con un continuo alternarsi di punti di vista e di piani temporali, che svelano poco a poco l’intreccio, e alla fine, chiusa l’ultima pagina, si resta allibiti e stupiti di fronte alla verità.

Una delicata commistione di tradizioni locali, Storia, e vicende personali. Un punto di vista femminile dominante, che però lascia spazio alla visione dell'uomo. Si tratta di una storia dal ritmo incalzante, piena di emozioni contrastanti e forti. Uno di quei gioielli da riscoprire (come l'ho definito in un articolo più lungo uscito qualche mese fa), che ci regala un ritratto colorato e complesso di una società tradizionale e moderna allo stesso tempo.

La scrittura è forse semplice, ma la storia illuminante di una società in bilico tra tradizione e modernità. Interessante sotto il punto di vista della situazione della donna in Nigeria, in questo caso di strato sociale benestante e acculturato. Alcuni colpi di scena notevoli.