La presenza di Síva

scheda di Comba, A. L'Indice del 2000, n. 01

Sïiva è un dio dai molti nomi. Ogni nome e ogni ipostasi corrispondente sono implicati in invocazioni rituali che svelano, più per via intuitiva che razionale, l'uno o l'altro aspetto divino. Alle invocazioni si affiancano, nei testi vedici e nella posteriore letteratura religiosa indiana, i miti che narrano le gesta degli dèi. Orientarsi nel labirinto delle storie non è cosa da poco: Stella Kramrisch vi riesce qui perché, con grande pazienza, senza forzature, ritorna più volte sugli elementi fondanti delle narrazioni guardandoli da punti di vista diversi, finché quelli non si schiudono lasciando intravedere la loro verità interna. E lo stile poetico usato dall'autrice è il più adatto a presentare nella sua complessità il multiforme mito indiano. Equivocare è facile, e un inesperto potrebbe leggere nella storia di Rudra-Sïiva arciere che colpisce con una freccia il dio Praja-pati intento a copulare con la figlia una condanna morale dell'incesto. Ma non è così. Nel magico linguaggio degli dèi le metafore sessuali evocano situazioni "al di là di ciò che è possibile o legittimo fra i mortali. Tali metafore scandalizzano perché toccano le fonti della vita in configurazioni sconosciute e persino inaccettabili ai mortali". Occorre quindi sospendere il giudizio e farsi guidare da Stella Kramrisch in una galleria di ritratti virtuali della divinità, in cui continuamente si osserva un volto trasfigurare in un altro in funzione del mito e del rituale.

(A.C.)