Pianto di sirena e altri racconti

Sono di parte, lo ammetto. Per me Tanizaki è stato il più grande scrittore giapponese del Novecento e uno dei più grandi in assoluto. Anche questi racconti giovanili, di certo non tutti capolavori, possiedono la sottile e torbida malìa delle sue cose più riuscite (che sono la maggior parte). Unica è la sua misura espressiva, capace di rendere levigate anche le espressioni e immagini più scabrose - nulla di biecamente pornografico, ovviamente.

Ammetto che a lettura in corso di questi racconti non ne sono rimasto particolarmente colpito. L'interessantissima postfazione della Boscaro però, letta a mente "calda",mi ha fatto fornito delle chiavi di lettura che mi hanno portato a valutare positivamente questa raccolta giovanile di Tanizaki. Concordo con il commento precedente. Solo per il primo racconto varrebbe la pena acquistare questo libro. Insieme a "Il tatuaggio" ho apprezzato l'appassionante "Il segreto". Molto interessanti i richiami all'Occidente, definita (provocatoriamente?) "culla della cività" , in particolare a Wilde e Poe. Tema poi che verrà ripreso in tutt'altra forma e pensiero nel capolavoro tanizakiano, "Il libro d'ombra".

"Erano tempi in cui la frivolezza era tenuta in alta considerazione e in cui non ci si imbatteva nelle stridenti avversità del mondo d'oggi". Il Tatuaggio vale da solo l'acquisto di questo libricino. Una manciata di pagine di rara eleganza, uno stile unico. Dopo oltre 3 anni dall'acquisto non mi sono ancora stancato di rileggere di tanto in tanto queste pagine incredibili...