L' opera completa

Ho acquistato questa edizione dell'opera completa di Lovecraft perchè voglio assolutamente approfondire eleggere tutto ciò che ha scritto questo autore. Sto leggendo le sue opere in ordine cronologico, e devo dire che questa edizione è veramente molto comoda nonostante la mole. Ottimo rapporto qualità prezzo.

Ammiratore di Lovecraft, tempo fa acquistai il cofanetto della Newton Compton (sempre curato da G. Pilo e e S. Fusco): 5 volumi tematici (L'incubo I e II, Il sogno, e il Mito I e II). Immagino siano le stesse traduzioni. Comunque personalmente non amo i libri ipertrofici (troppe pagine: difficili da tenere in mano, sopratutto a letto...) Buona lettura a tutti!!

In un periodo storico come questo, in cui un certo tipo di narrativa fantastica e' tornata di moda e in particolare tanti editori si buttano a capo fitto sulle opere del genio di Providence, anche se in passato lo avevano sempre snobbato per tanti motivi, e adesso che si deve spolpare commercialmente sino all'osso, ecco che, stavolta a ragion veduta, si fa avanti Fanucci, che ripropone in un solo volume l'opera omnia di Lovecraft. Ci sta, perche' a partire dagli anni '70, Fanucci, grazie all'egregio contributo del de Turris, del Fusco e di Gianni Pilo o del compianto De Nardi, si occuparono ampiamente delle opere di HPL. Detto questo, le traduzioni non mi hanno entusiasmato, spesso sono le medesime di quegli anni, e anche la suddivisione tematica dei racconti non mi ha convinto, poi affidare la prefazione ad un grande studioso della fantascienza come il Pagetti che pero' non ha mai amato piu' di tanto lo stile letterario del Maestro, anzi in passato si era gia' espresso in merito con grande chiarezza, contro quei "stucchevoli barocchismi"', inoltre insinua le solite accuse razziste, che non condivido affatto, una cosa e' il razzismo, ben altro e' descrivere il degrado umano ed il miscuglio culturale eterogeneo della New York portuale degli anni '30. In ogni caso l'approccio ideologico nell'analizzare questi racconti e romanzi e' sbagliato a priori. In ogni modo l'assoluta meraviglia concettuale e stilistica di queste storie, per i lettori piu' giovani, potrebbe rappresentare un'imperdibile opportunita' letteraria, per comparare idee, stile, sintassi e qualita' delle trame, con la moderna letteratura di genere, e ovviamente, trarne le ovvie conclusioni. Copertina bruttissima.