La notte che ho lasciato Alex

Adoro lo stile ruvido, sporco, senza fronzoli di Pagan. E' un pugno nello stomaco, ma caratterizzato da un lirismo di grande impatto. Uno degli autori hardboiled di maggior spessore. Da leggere sicuramente.

da leggere, assieme agli atri due libri della trilogia(quelli che restano,dead end blues). qualcuno sa dirmi perchè i titoli sono tradotti cosi? Dead end blues (L'Etage des morts) Quelli che restano (Tarif de groupe) La notte che ho lasciato Alex (Dernière station avant l'autoroute) ????

'Baltringue' in argot significa persona paurosa, vigliacca. È così che si definisce Chess, investigatore noir, noir e denso come un buco nero da dove nulla ritorna più, nemmeno la collera, nemmeno la paura. Cupo, disperato, sprezzante, cinico, dalle notevoli arti e attrezzature amatorie, gusti musicali raffinati e proprietario di un gatto di nome Yellow Dog ormai deceduto, Chess è un vero duro che più duro non si può, (anche troppo - a volte rasenta la caricatura): Un uomo che si sente finito e va avanti solo per inerzia. Ma anche l'inerzia porta da qualche parte. Quest'ultimo episodio della 'trilogia blues' di Hugues Pagan è secondo solo al magnifico esordio (Dead End Blues), e se non avessi già sfruttato l'aggettivo, beh, direi che è... magnifico!