Nobody

Dopo aver letto ed apprezzato altri libri della stessa Link, ho affrontato questo che è risultato di una prolissità eccessiva, una storia rabberciata (è vero che un assassinio viene "perso" per strada senza motivo!!!), insomma una delusione unica. Peccato.

Come al solito i libri della Link sono imperfetti, mai che riesca a dare 5 stelle! La trama in se sarebbe discreta, magari un pochino prolissa, ma accettabile, pur con pochi colpi di scena. Ma al solito i finali dei suoi thriller sono sempre frettolosi e buttati giù alla bell'e meglio: qui addirittura ci si dimentica di risolvere un omicidio...chi sarà stato mai l'assassino di Amy Mills? Non lo sapremo mai, a meno che l'autrice non voglia scrivere un sequel! Accenno anche alla pessima traduzione, con periodi contorti, parole inusuali e passati remoti di cui non conoscevo nemmeno l'esistenza. Purtroppo il traduttore è morto pochi mesi fa, avrei voluto scrivergli. Aggiungiamo infine una decina di spaventosi refusi tipografici (una costante al giorno d'oggi e forse una specialità della casa per questa casa editrice) e il quadro è completo. Da consigliare SOLO ai fan della Link!!

Questo è il primo libro che leggo della Link e ci ho impiegato abbastanza per finirlo. Trovo che a tratti sia un po' affrettato (chi è l'assassino della prima ragazza?), ma la storia è ben congegnata, incentrata su un episodio iniziale di egoismo i cui effetti si trasmettono nelle generazioni future. Le colpe dei padri ricadranno sui figli si dice, no? Mi è piaciuto, ora leggerò altro della stessa autrice