L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Accetto termini e condizioni

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione, dichiaro di avere almeno 14 anni e di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

I miei poeti tradotti. Testi originali a fronte - Luciano Erba - copertina

LIBRO

I miei poeti tradotti. Testi originali a fronte

Name: miei poeti tradotti. Testi originali a fronte
Price: 17.10 EUR
Availability: InStock
Author: Luciano Erba
ISBN: 8882128326

di Luciano Erba (Autore)

F. Buffoni (Curatore)

Interlinea, 2014

Recensioni: 0/5

(0)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

17,10 €

-5% 18,00 €

+170 punti Effe

Venditore: IBS

(Altri 6 da 16,98 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 9 liste dei desideri

I miei poeti tradotti. Testi originali a fronte

Disponibile in 5 giorni lavorativi

17,10 €

-5% 18,00 €

17,10 € 18,00 € -5%

Disp. in 5 gg lavorativi

Descrizione

Le poesie amate e tradotte da uno dei maggiori autori italiani del Novecento sono raccolte nell'idea che "una traduzione di poesia è sempre destinata ad essere un'altra cosa" e per questo è un'esperienza da fare, anche come lettori. Luciano Erba ci accompagna in un viaggio lirico che passando per la Fiandra dei simbolisti attraversa l'oceano e i secoli, da Hugo e Claudel a Machado e Neruda, da Racine a Rodenbach, da Villon alla Swenson, facendoci scoprire mondi, sentimenti ed emozioni che, per citare Francis Ponge, appaiono "cristalli naturali". Grazie a queste traduzioni anche noi avvertiamo con lui la lucentezza di questi tesori e ci domandiamo: "perché alla vista dei cristalli ci sentiamo così repentinamente affascinati?"

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Luciano Erba

Curatore:

F. Buffoni

Editore:

Interlinea

Collana:

Lyra

Anno edizione:

2014

In commercio dal:

25 settembre 2014

Pagine:

303 p., Brossura

EAN:

9788882128326

Conosci l'autore

Luciano Erba

1922, Milano

Luciano Erba è stato un poeta e critico italiano. Docente di letteratura francese a Milano e negli Stati Uniti, è stato autore di saggi (Magia e invenzione, 1967; Huysmans e la liturgia. E alcune note di letteratura francese contemporanea 1971), di traduzioni (C. De Bergerac, Cendrars, Ponge) e di una antologia di poesia contemporanea (con P. Chiara, Quarta generazione, 1954). Le sue raccolte di versi sono caratterizzate da una aristocratica ironia che trapassa negli anni in una incredula partecipazione: Il bel paese (1955), Il prete di Ratanà (1959), Il male minore (1960), Il prato più verde (1977), Il nastro di Moebius (1980, premio Viareggio), Il cerchio aperto (1983), Il tranviere metafisico (1987) L’ippopotamo (1989), Variar del verde (1993), L’ipotesi...

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri