È il 1989 e la vita di Nina viene completamente stravolta dal trasferimento con tutta la famiglia da Roma alla periferia, dove l’attendono palazzoni, campi aperti, nuova scuola e zero amici. A peggiorare le cose, la sua famiglia disfunzionale con due genitori sempre pronti a litigare e il piccolo Lorenzo che è una testa calda. Neanche la nonna, grande giocatrice di carte, riesce a rendere migliore il trasferimento in quel mondo così diverso e lontano da quello in cui Nina è cresciuta. A scuola le cose non vanno certo meglio finché un incontro non le cambierà per sempre la vita: Sirley. Originaria della Guyana francese, la giovane ragazza sarà per Nina molto più che un’ancora di salvezza. Segnerà per lei il passaggio dall’infanzia all’adolescenza, aiutandola nella sua ricerca di un posto nel mondo…)