Ma chérie. Lettere con la figlia 1916-1953

Grazie al lavoro di una variegata e sterminata falange di biografi la vita di Colette è ormai ben conosciuta. Questo volume non apporta novità rilevanti per quel che concerne la movimentatissima esistenza artistica amorosa e familiare della scrittrice ma mette invece per la prima volta ben in luce l'interessante figura di sua figlia Colette de Jouvenel (1913-1981). Un po' schiacciata sin dall'infanzia dalla notorietà della madre che si occupa di lei molto affettuosamente ma in modo intermittente e quasi sempre di lontano la Piccola Colette sarà dapprima una collegiale ribelle poi una protagonista della Resistenza antinazista e infine un'antiquaria raffinata capace di dipingere deliziosi acquarelli e di scrivere lettere molto brillanti. Sui suoi talenti conosciuti solo da una cerchia di intimi peserà la scelta della madre di imporle come nome di battesimo il suo celeberrimo cognome Colette e come soprannome Bel-Gazou (Bel Ciangottio) lo stesso dato dalla madre Sido alla romanziera bambina. Difficile emergere con autonomia da una volontà simbiotica e clonatrice così spietatamente deliberata. I risvolti di questo rapporto difficile che si carica di ruvida affettuosità soprattutto quando Colette de Jouvenel è ormai adulta sono qui esplorati con grande intelligenza dalla curatrice. Figlia di Bertrand de Jouvenel – il figliastro di Colette con cui la scrittrice ebbe un'intensa relazione amorosa nei primi anni venti – Anne de Jouvenel è veramente di casa nella vita della romanziera e fa da guida al lettore con competenza tatto ed equilibrio. Le sei fotografie relegate nel risvolto della sovraccoperta meritavano una sorte migliore: raccontano con efficacia la parabola della Petite Colette da un'infanzia radiosa ma solitaria a una maturità in cui la madre molto invecchiata è finalmente presente.

Mariolina Bertini