Lupi mannari americani

La vita è solitudine e il tempo sembra una coltre di fumo che copre la capacità di sperare, in una società che dimentica gli individui e li rimpiccolisce, fino a rendere concrete le loro ansie: Michael Chabon descrive uno spaccato dell'America di provincia contemporanea e, nelle nove storie che formano Werewolves in Their Youth (sua seconda raccolta di racconti), il lettore si trova a fare i conti con protagonisti comuni e paradossali, come un bambino che crede di essere un lupo mannaro, una coppia in crisi, una donna vittima di uno stupro, un ottico che si trasforma in rapinatore, un archeologo in cerca di segreti. Avvenimenti "normali" che non sempre hanno una fine. L'intera raccolta ha come tema principale le conseguenze del divorzio. Al loro interno è necessario farsi forza e affrontare i dolori più intimi, portando avanti gravidanze non volute, combattendo guerre immaginarie, scendendo a compromessi con una vita che pure un tempo era stata piena di luce e che oggi mostra solo ombre o, ancora, sopprimendo amori sbagliati. I protagonisti si imbattono di continuo nel dolore, e con il dolore cercano un accordo. Il risultato è una vita che si deteriora, appunto, nella normalità. Michael Chabon accenna, rievoca, non dice. Lascia che sia il lettore a completare le sue storie e, come nella migliore scrittura minimalista, gli concede il gusto dell'inferenza, permettendogli di scegliere da quale parte stare. La sua scrittura è veloce, fluida, piena di un sottile humour che lascia trasparire la frustrazione per i continui necessari adattamenti richiesti dall'esistenza.
  Bruno Puntura