Linguaggio e problemi della conoscenza

scheda di Danieli, M., L'Indice 1992, n. 7
(scheda pubblicata per l'edizione del 1991)

"Linguaggio e problemi della conoscenza" è la più recente pubblicazione divulgativa della teoria linguistica di Chomsky. Si tratta della trascrizione di una serie di conferenze tenute dall'autore all'università gesuita di Managua nel 1986.
Le tesi principali presentate in questo libro si basano sull'assunto che non esistano regole sintattiche che si riferiscono ad una lingua particolare, ma esistano invece principi universali "che costituiscono parte della facoltà di linguaggio umana determinata dal nostro patrimonio genetico" (p. XI). Secondo Chomsky questi principi permettono un grado limitato di "variazione parametrica" da cui dipende la diversità delle lingue naturali. Il programma di ricerca della linguistica chomskiana si propone di mostrare come una grande varietà di dati empirici "possono essere derivati da principi invarianti una volta che sono fissati i valori dei parametri" (p. 59). I cinque capitoli di cui il libro è composto offrono una breve esposizione di questo quadro teorico e propongono un tentativo di riaccostare scienza e filosofia nell'analisi dei rapporti tra la mente e il linguaggio. Nell'appendice sono riportate le risposte ad alcune domande rivolte a Chomsky durante le conferenze. L'edizione italiana è stata integrata da Andrea Moro con riferimenti a dati linguistici relativi alla lingua italiana.