Les liaisons dangereuses

Affascinante e amorale, il visconte di Valmont ha davanti a sé due compiti, uno impostogli dalla propria ambizione, l’altro dalla sua controparte femminile, la diabolica Marchesa di Merteuil, alla quale non sa negare nulla. Si tratta di sedurre, rispettivamente, l’austera virtuosissima moglie del Presidente Tourvel, e la giovane e inesperta Ceciles de Volanges. Da stratega militare qual era (sarebbe morto poco dopo la nomina a generale, sotto Napoleone), Pierre-Ambroise Francois Choderlos de Laclos descrisse questa doppia, spietata manovra in un romanzo epistolare che oltre a essere il capolavoro della letteratura libertina francese, contiene la più lucida critica della classe sociale dominante, scritta pochi anni prima della Rivoluzione. Da questo libro dal fascino intramontabile Christofer Hampton il più colto fra gli autori del nuovo teatro inglese ha tratto un testo teatrale che si replica ininterrottamente a Londra dal gennaio 1986, oltre ad essere stato tradotto in numerose lingue.