In Mongolia

Avevo in programma un viaggio in Mongolia e, data la scarsità di pubblicazioni in italiano su questo paese, mi sono deciso a comprare questo libro nonostante le recensioni negative. Devo dire che il primo commento è troppo severo: i motivi che hanno spinto l'autore a intraprendere un viaggio così duro si intuiscono perfettamente e, in ogni caso, non credo sia necessario conoscerli per giudicare un libro. Si tratta pur sempre di una splendida avventura, che è di per sé sufficiente a dare al viaggio una valida ragione. Allo stesso modo non sono affatto d'accordo con quanti hanno scritto che chi non apprezza questo libro deve essere "un amante dei pacchetti all-inclusive": personalmente, sono un fiero oppositore dei viaggi organizzati e un convintissimo viaggiatore zaino in spalla, eppure questo libro mi ha deluso moltissimo. Come ho detto, l'autore ha vissuto un'esperienza magnifica, ma il resoconto che ne ha fatto ha un terribile difetto: è scritto male. Lo stile di scrittura è talmente monotono, ingenuo, scontato, che finisce per far perdere valore e interesse al viaggio narrato. Non mi aspettavo che Robinson fosse un intellettuale alla Chatwin, ma provate a leggere i libri di altri narratori di viaggio, uno fra tutti: Colin Thubron. Il loro stile ricrea le atmosfere, le ansie, soprattutto le persone. In questo libro invece è tutto piatto, tutto uguale. Un'avventura come questa meritava di essere raccontata diversamente. E aggiungo pure, ma questo è di minore importanza, che questo libro non mi è stato di minimo aiuto per imparare qualcosa sulla Mongolia in vista del mio viaggio. Robinson descrive molti incontri con i nomadi, ma sempre in modo molto sommario e tutto sommato preferisce parlare dei suoi cavalli. Si limita a descrivere un minimo di folklore dei nomadi: tutte cose che ho trovato scritte su una qualunque guida turistica.

L'ho acquistato con un po' di diffidenza ma al tempo stesso con grande curiosità. Posso dire di esserne rimasto soddisfatto anche se a volte era un po' ripetitivo. Ad ogni modo e' un libro che suggerisco, visto anche la poca scelta di libri sulla Mongolia.

Sono stata indecisa se acquistare il libro dopo aver letto la prima recensione, ma ho preferito farmi un'idea personale e leggerlo. Ho fatto bene, non concordo con quella prima recensione. Il libro di Robinson si legge volentieri, non annoia nonostante la semplicità della prosa. Non presenta riflessioni particolarmente profonde ma è un racconto immediato e piacevole, nel quale permane un atteggiamento di fondo che è sempre di rispetto nei confronti della popolazione locale e di ammirazione per la bellezza selvaggia dei luoghi.Il libro mi ha tenuto compagnia per una settimana ed ora la Mongolia non è più per me così lontana e sconosciuta.