Grammatica pratica del portoghese dalla A alla Z

Questa grammatica a me è piaciuta molto, è essenziale e semplice, ma completa. Gli argomenti sono trattati non in ordine di apprendimento, ma in ordine alfabetico, è quindi soprattutto uno strumento di consultazione o per integrare metodi di studio online. Diversamente da quanto scritto nella recensione precedente, io trovo che ci siano molti riferimenti alle differenze con la grammatica italiana. Io la consiglio.

Questo libro è una pessima traduzione non adattata dell'originale francese. Chiunque abbia buone nozioni di grammatica o di linguistica si può rendere conto che è stata fatta una traduzione parola per parola senza badare alle differenze esistenti tra le lingue francese e italiana. Essendo non solo uno studente di portoghese, ma anche un traduttore di professione, sconsiglio a tutti l'acquisto del presente volume.