Frankenstein

ritrovare il vecchio doppiaggio italiano e'stato il colpo del secolo,film capolavoro

Sempre guardandolo con gli occhi dell'epoca, ma in questo caso anche con il senno storico, ha quasi 90 anni, un capolavoro assoluto del cinema horror mondiale! Pioniere, sperimentale, capostipite di un genere. Non esisteva quasi nessun effetto speciale, infatti ad esempio è interessante sapere che il volto della creatura era fatta di FORMAGGIO! Non esistevano telecamere senza filo, infatti se si vede bene le scene esterne sono tutte fatte in teatri di posa, ad esempio il bosco è tutto finto, tronchi su tronchi appoggiati in terra che non avevano neanche la chioma, infatti mai inquadrature alte. Che tempi, tutto da fare, tutto da inventare, sperimentare.... Ci sono voluti anni ed anni per rifare un'horror così bello. Uno stracult assolutamente da vedere e collezionare!

oggi con mia gioia ho ricevuto il FRANKENSTEIN (1931)..ebbene signori qui cè veramente da lodare la Sinister e soprattutto chi ha fornito la rarissima copia in 35mm per il lavoro fatto .... il dvd è davvero per palati fini...adoro questo film fin dalla mia infanzia...ho 41 anni e nn so quante volte l ho visto....rivederlo per l ennesima volta con questo doppiaggio originale dell epoca (un autentica rarità!!!) mi ha fatto davvero "effetto" e restituisce al film quel fascino vintage unico che solo i doppiaggi d epoca possono trasmettere...anche se personalmente voglio dire che il ridoppiaggio (fatto dalla RAI negli anni 80) di questo film a confronto con quelli orrendi che vengono sfornati negli ultimi anni nn era così male...o almeno nn da costringerti ad ascoltarlo in lingua originale...ora me lo voglio guardare con calma nella versione 35mm (trasferita in video) presente negli extra...che dando un occhiata veloce è piena di righe e giunte...per me bellissima .