Fra conversazione e discorso. L'analisi dell'interazione verbale

scheda di Caffi, C., L'Indice 1995, n. 3

Questo libro (che si ricollega a uno dei primi convegni italiani di pragmatica) testimonia l'originalità dei contributi italiani alla ricerca pragmatica, sia rispetto ai modelli teorici che alla metodologia di ricerca e ai singoli problemi dell'analisi dell'interazione verbale. L'obiettivo comune è dichiarato nell'introduzione della curatrice: "mostrare le regolarità di costruzione degli eventi sociali di cui è intessuta la vita di ogni giorno e il lavoro interazionale svolto dagli interagenti per raggiungere tale ordine e razionalità". Il volume si articola in cinque parti: "Modelli dell'interazione verbale che raccoglie saggi di sfondo teorico" (Airenti-Bara-Colombetti, Orletti, Sbisà), "L'interazione in contesti istituzionali che presenta analisi di contesti interazionali asimmetrici" (Fele, Petrillo, Testa), "L'interazione al di là della coooperazione centrata sul problema del conflitto verbale" (Castelfranchi, Orletti, Poggi-Boffa-Castelfranchi), "Marche di discorso e connettivi" in diverse situazioni interazionali (Bazzanella, Contento, Stame), "Il discorso nel discorso: incassamenti interazionali" che prende in esame problemi pragmatici relativi al discorso riportato e la citazione come strategia conversazionale (Mizzau, Klein). Il libro offre interessanti esemplificazioni in italiano, e mostra l'opportunità, per lo studio dell'interazione verbale, dell'integrazione fra modelli eterogenei: filosofici (la teoria degli atti linguistici), sociologici (l'etnometodologia), psicologici (il cognitivismo).