Enrico VI. Testo inglese a fronte. Vol. 3

La trama é complessa, mi chiedo come possa risultare chiara al pubblico quando il dramma é rappresentato a teatro, in effetti ho dovuto, per seguire la vicenda, spesso interrompere la lettura per consultare le note ed il sommario storico sulla guerra delle Due Rose. Di fatto gli stessi personaggi più volte cambiano fazione ed i legami di parentela dei nobili assimilano questi duchi inglesi ad una casta tutta concentrata su sé stessa. Come difetto ho da aggiungere che l’ ”Enrico VI” manca di un protagonista assoluto e di attimi di pausa di fronte alla tragicità delle lotte e delle situazioni. Nel “Riccardo III” se la trama é altrettanto tetra, certamente non si può negare che il duca di Gloucester ha una sua grandezza anche se nel male. Qui gli spunti interessanti si riducono a qualche scena (Margherita che incorona beffardemente York) o la figura del re-agnello Enrico, così fuori luogo in un mondo di lupi.