Eneide

L'Eneide di Carola Susani racconta, in prosa moderna, scorrevole, efficace, il poema sacro di Virgilio ai ragazzi di oggi (ma anche per certi adulti andrebbe bene...) e lo fa con criterio, selezionando la materia e riassumendola, senza rinunciare a citazioni e a rielaborazioni di frasi, espressioni, concetti chiave dell'opera. Lo spirito, infatti, dell'Eneide viene mantenuto, ricreato, attualizzato, sì da renderlo alla portata del giovane e distratto lettore odierno. Questo non significa snaturare la storia, affatto, anzi credo sia un buon modo, efficace, per incuriosirlo e magari spingerlo a riprendere in mano l'opera classico. Altra nota positiva è la presenza di illustrazioni interne, di cui ho apprezzato soprattutto lo stile e i colori, accesi ma morbidi. Qualche disegno in più, ad accompagnare il testo, sarebbe stato davvero apprezzato. Molto belle, invece, le rappresentazioni dei singoli capitoli (o "libri" dell'Eneide). Nel complesso, una lettura snella ma soddisfacente, che consiglio soprattutto ai ragazzi delle medie e del biennio delle superiori, per avvicinarsi all'opera. Certo, bisogna anche leggere il poema nella sua interezza, ma questo è comunque un punto di partenza, ricco di spunti di riflessione su cui lavorare.

Raccontato bene, abbastanza semplice e con un bel ritmo. Consigliato