Eneide. Libro 2º

Questo libro è rivolto quasi esclusivamente agli studenti universitari, come viene detto esplicitamente, o al limite a chi si interessa di letteratura latina e di Virgilio in particolare. Contiene il testo, in edizione critica, la traduzione in italiano e un commento assai corposo, che sembra non escludere nulla di ciò che si è detto sul libro, infine una bibliografia che appare completa (ma le bibliografie invecchiano velocemente). Insomma, un commento completo al secondo libro dell'Eneide, ben fatto e sicuramente utile per gli studenti e gli studiosi, che vi possono trovare ogni notizia relativa al testo, ai personaggi, alla tradizione, allo stile.... Non manca nulla. Quello che però non si potrà trovare è il perché questo secondo libro è così bello, perché merita di essere letto e conosciuto, perché commuove e appassiona. Un libro utilissimo e pieno di informazioni, ma privo di uno sguardo personale, privo di domande e di dubbi, privo del senso più profondo della letteratura e dell'arte. La filologia è questo che fa l'autore, mi si dirà: vero, verissimo, ma può e dovrebbe essere anche altro.