La donna senz'ombra

Come in ogni fiaba, ci sono fonti magiche, notti oscure, furti e inganni, invidia, paura, incantesimi che pietrificano, animali parlanti e nutrici astute. E c’è anche il tema del doppio, perché le coppie di sposi sono due, forse tre (se si tiene conto anche del pescatore e della moglie); ma il vero doppio sono l’imperatrice e la moglie del tintore, forse due aspetti della femminilità, uno più possessivo, risvegliato dalla bellezza del corpo e dal desiderio di piacere, l’altro oblativo, segnato dalla compassione per l’umanità a cui la donna fa generoso dono di sé, fino al servizio più umile. E poi ci sono i figli non nati che, a differenza dei nati, non mettono un piede davanti all’altro, ma trascinano i piedi legati. Una splendida fiaba scritta da Hugo von Hofmannsthal per l'opera di Strauss, da qui la genesi del romanzo, ricca di simbolismi e citazioni in cui l'amore tra la principessa delle fate e l'imperatore potrà raggiungere la completezza solo se ella riuscirà entro un anno a proiettare la propria ombra sul suolo nell'unico modo possibile: accettando pienamente la propria umanità.