La donna che scriveva haiku e altre storie

La donna che scriveva haiku è una raccolta di racconti in cui l'autore analizza diversi tipi di trame thriller: i primi due racconti, Il complice e Il viso, sono due racconti diversi come trama ma con la stessa struttura (il racconto dei fatti da parte del criminale e la confessione scritta finale). Tra i due ho preferito il primo. Il terzo racconto, dal titolo Romanzo a puntate, invece mi è piaciuto molto, perché ti mostra come un piccolo dettaglio può far cadere un piano quasi perfetto (anche se mi pare inverosimile che uno scrittore sia così pignolo da immaginare e indagare sui motivi della disdetta di un abbonamento sul quale a puntate lui pubblica un romanzo). Al di sopra di ogni sospetto è un racconto interessante, ma sempre molto improbabile. Gli ultimi due, La voce e il racconto che da titolo alla raccolta, secondo me i migliori. Nel complesso una buona lettura di un autore che negli ultimi anni mi sta regalando belle letture.

Veramente ottimi questi racconti di Matsumoto Seicho, conclamato autore di romanzi noir del secondo dopoguerra. Vengono evidenziati gli stilemi che caratterizzano il suo stile di scrittura imperniato su deduzioni logiche approfondite più diffusamente nei suoi diversi romanzi, alcuni dei quali proposti anche in traduzione italiana. I racconti hanno un filo conduttore per cui o è la preda a cercare di cavarsela usando la logica, o è il cacciatore ad usarla per braccare la sua preda. Si profila un intreccio deduttivo particolarmente magnetico che non mancherà di appassionare i cultori del genere. Decisamente consigliato.

Una raccolta di "casi" privi di detective, in cui spesso seguiamo passo passo i moventi - spesso riconducibili a semplici avidità e codardia - degli omicida. Matsumoto Seicho sorprende ancora una volta, non soltanto perchè ci mostra la pochezza dell'essere umano, ma anche la sua scarsa lungimiranza. Persino in una manciata di pagine l'autore ci restituisce il contesto sociale del Giappone tra gli anni '60 e '70. I suoi personaggi sono spesso ometti meschini o donne astute che hanno molto da perdere, nessuno può dirsi incapace di commettere un omicidio, e quando lo commette, suo malgrado, vivrà con il terrore di essere scoperto. Senza contare che spesso il caso si intromette a buttare a gambe all'aria il piano più perfetto... Non tra le opere migliori di questo autore, ma un buon assaggio del suo stile. Peccato per la traduzione dall'inglese, invece che direttamente dal giapponese. Per chi interessato, di Matsumoto Seicho, consiglio Agenzia A e Un Posto Tranquillo. Sorprendenti.