La discendenza

Una trama thriller (non gialla, quindi niente passaggi logici stringenti) ben congegnata , una atmosfera che prende e un set di personaggi ben delineati vengono messi al servizio di una prosa dilatata, che indugia su ogni particolare e finisce con il disperdere i buoni propositi. La scrittrice si spende durante tutto il libro a farci comprendere il suo amore per gli studi classici (è di sicuro una ex studentessa del classico), infiorettando le frasi con termini ricercati, frasi in latino, dissertaZioni sulla utilità dello studio delle humanae litterae, ma finisce con il dimenticare le principali qualità che gli scrittori di quel mondo amato possedevano: la brevità e l'equilibrio. Inoltre, quanto alla forma, non basta utilizzare termini forniti a rendere interessante una prosa: serve spirito d'innovazione e capacità di accostare termini che solitamente non si vedono appaiati. La prosa, qui, è invece una piatta ripetizione di frasi già sentite mille volte. A diminuire il voto, ci pensa il perbenismo che avvolge il finale, da libro cuore.