Il diavolo veste Prada

Chapeau agli sceneggiatori del film per essere riusciti a trarre un film piacevolissimo (vero e proprio cult) da questa operetta insulsa, scritta male, prolissa, con dialoghi orribili e personaggi monodimensionali. Non c'è assolutamente traccia dei momenti iconici del film. In compenso c'è tutto un capitolo iniziale dedicato alla dissenteria della protagonista.

Best-seller di Lauren Weisberger, reso ulteriormente celebre dall'omonimo e pluriripremiato film del 2006 con Meryl Streep e Anne Hathaway. Il lettore viene catapultato nel mondo patinato e super chic di Runway, iconica rivista di moda, in cui trova lavoro Andrea Sachs, studentessa modello appena laureata alla Northwestern University con il grande sogno di diventare giornalista e scrittrice. Alle dipendenze di un capo dispotico e mutevole, ai limiti della bipolarità, la protagonista deve barcamenarsi tra richieste assurde, notti passate a lavorare e vita privata inesistente. Lettura avvicente e scorrevole, che stimola al riso, ma allo stesso tempo stimola alla riflessione su carriera, affetti e priorità della vita.

Forse il mio errore è stato questo: ho visto prima il film, che mi è piaciuto (e la Streep era fantastica, ma anche la Hataway è stata brava); il libro...non è che non mi sia piaciuto, ma ho preferito il film (caso rarissimo per me); non so cosa avrei pensato però se avessi letto prima il libro; comunque: Andy nel libro è molto più antipatica, Miranda non ha spessore (almeno nel film mostra un lato umano, anche se ben nascosto) ed è solo un automa inumano; Nigel, che nel film era il mio preferito, scopro che non esiste quasi e il rapporto tra Andy e il fidanzato sembra avere lo spessore di una sottiletta. Punti a favore del libro: é descritto molto bene lo stress e la frenesia del lavoro di Andy, la storia di Lily (inesistente nel film, peccato) è interessante e manca l'episodio "trovami l'ultimo e inedito libro di Harry Potter" (che effettivamente era un po' troppo); insomma, non male, ma dopo il film mi aspettavo di meglio!