Un delitto fatto in casa

scheda di Bertini, M., L'Indice 1997, n. 5
(scheda pubblicata per l'edizione del 1996)

Nella folla dei lettori appassionati di Fruttero e Lucentini, spicca appartata una piccola setta intollerante, collerica, refrattaria; è formata dagli ammiratori irriducibili de "La donna della domenica" e di "A che punto è la notte". Privilegiano, tra questi due romanzi, il secondo, più visionario e imprevedibile; mai perdoneranno al torinese Fruttero, e al suo partner da tempo torinese d'adozione, di aver abbandonato nei romanzi successivi i sordidi vicoli di Porta Palazzo e i grandi appartamenti borghesi di corso Vittorio per gli sfondi più imprecisi e turistici di Siena, di Venezia, della Versilia. Credo che sia stata questa élite pura e dura di fanatici del giallo sociologico iperrealista d'ambiente rigorosamente piemontese a decretare il successo (d'altronde meritatissimo) di "Un delitto fatto in casa", che dipana tra Bra, Torino e la Costa Azzurra l'intricata matassa dei segreti di famiglia dissimulati da una dinastia di ricchi costruttori. Lungi dell'essere un banale imitatore dei suoi mentori, Farinetti lavora nella loro scia da artigiano sapientissimo, accumulando a tratti - come tutti gli epigoni - qualche manierismo di troppo; il punto di forza del suo lavoro sono i plausibili, felicissimi dialoghi, davvero antitetici rispetto al parlato sciatto e uniforme dei nostri gialli televisivi, e non soltanto televisivi.