Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, interna e aerea

La continua evoluzione delle convenzioni bilaterali per evitare le doppie imposizioni concluse dall'Italia ha suggerito questa pubblicazione.La Sezione I riproduce il testo aggiornato con le modifiche apportate con effetto dal 15 luglio 2005 della Convenzione-tipo dell'OCSE per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio nel testo ufficiale in lingua inglese unitamente alla traduzione non ufficiale in lingua italiana dei modelli di convenzione, rispettivamente nelle versioni del 1963, 1977 ed attuale.La Sezione II riproduce il testo delle convenzioni bilaterali per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio in vigore alla data del 30 giugno 2007 come pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.La Sezione III riproduce il testo della convenzione modello dell'OCSE per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sull'asse e successioni ereditarie e sulle donazioni nel testo ufficiale in lingua inglese, nelle versioni del 1966 e del 1982, unitamente alla loro traduzione non ufficiale in lingua italiana.La Sezione IV riproduce il testo delle convenzioni bilaterali per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sulle successioni e sulle donazioni in vigore alla data del 30 giugno 2007 come pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. Il testo della convenzione conclusa con la Grecia è riportato nell'unica versione ufficiale - in lingua francese - pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale.Nell'adattamento in lingua italiana dei modelli di convenzione dell'OCSE, si è tenuto conto dei termini utilizzati nella prassi convenzionale italiana.Le eventuali modifiche alle singole convenzioni bilaterali apportate successivamente alla loro entrata in vigore sono state consolidate nel testo, con avvertenza a piè di pagina.