La città di pietra

Il rituale mitico della cultura albanese regna sovrano nei gesti delle donne, giovani e di rara bellezza o brutte quanto mai che siano e nell' imposizione agli uomini della loro visione della vita e della morale da osservare. Le mitiche, antiche indistruttibili nonne albanesi, come la mia nonna Rosaria Di Tillo nata il 23 maggio del 1904 a Ururi uno dei quattro paesi del molise con Portocannone, Moltecilfone e Campomarino. Donne che non si fabbricano piu'. Il rituale che passa atrraverso i gesti e che si proietta nelle cose, i capelli tagliati da non lasciare dispersi poiche' qualcuno impossessandosi dei medesimi possa intercedere sul destino dell' incauto, e cosi' le unghie. L' oggetto del maleficio che si nasconde ovunque e che senza scomodare Freud anche se nel nel libro di sfuggita e' citato Jung, e' comopsto da capelli e unghie avvoltolati in una pallina malefica, feticcio e proiezione erotica quanti altri mai. E poi il gesto di pizzicarsi le gote, tutto femminile, in omaggio alla vergogna verso qualcosa venato di malagrazia che passa al graffio delle medesime nella scongiura di un danno irreparabile e indicibile e tale da esorcizzare con il gesto pubblico. Tutto cio' viene rapppresentato al bimbo Ismail durante l' occupazione italiana d' Albania. Nel libro si ride poco ma si sorride molto a denti stetti li' quando una vecchina entrando nella casa avita dei Kadare' esulta riferendo che ci sara' un corteo che gridera' " Viva Muti" in omaggio all' ufficiale in capo sul suolo albanese. Ma si e' mai sentita una simile sconcezza ? Chiede all' uditorio stupefatto. Infatti "muti" in albanese si traduce "cacca", ecco... si sorride se si legge la nota che riporta il significato dello scandalo, ma io mi sono piegato in due dal ridere e ne rido ancora scrivendone. Tutto passa di bocca in bocca in bisbigli e silenzi, nulla si perde in questi uomini che fanno e subiscono la guerra ma che come Mussolini contano meno dell' ultima donna in citta'.

mi sono sentita attratta dal titolo e dalla copertina, non conoscevo l'autore. E' un bel libro, scritto bene e molto delicato nella descrizione dei sentimenti, delle emozioni e dei luoghi.