Il cielo in gabbia

Un romanzo bello quanto crudo, assurdo è straziante. Mi è stato regalato dopo aver visto il film Roger Rabbit, che dicono essere tratto da questo libro. Leggendo mi sono resa conto che non è vero per niente: il film è dolce e romantico, ma la storia raccontata sulla pellicola arriva forse fino a pagina cinquanta. Manca tutto l’odio, la cattiveria, l’amore malato, la possessività, la perdita di ogni empatia che il regime riesce ad inculcare nel protagonista. Un libro da leggere, ma da assaporare a piccoli morsi.

Lo spunto poteva essere interessante sulla manipolazione della propaganda nazista, ma dalla fine del conflitto in poi il racconto diventa confuso e noioso. Peccato una buona intuizione per una trama originale diluita nello sviluppo sciatto del romanzo.

All’interno di questo romanzo vi sono due storie completamente diverse. E se la prima, mi ha decisamente convinta, soprattutto considerando che affronta il tema, poco conosciuto, del lavaggio del cervello fatto ai bambini e giovani durante il periodo nazista: l’educazione impartita che metteva il Fuhrer sopra ogni cosa; l’insegnamento “scientifico” dell’inferiorità di alcune razze rispetto agli ariani; il rogo di libri contrari ai principi su cui il Reich si fondava; il concetto instillato che “i sentimenti sono il peggior nemico del genere umano. Se volevamo diventare persone migliori, erano la prima cosa da sopprimere”, che apre una finestra sulla freddezza con cui vennero compiute certe atrocità. La seconda mi ha lasciato molto molto perplessa. Il modo in cui il protagonista fonda la propria esistenza su una menzogna, la pervicacia con cui porta avanti questa scelta, non mi ha convinta fino in fondo. Forse l’idea dell’autrice è quella di dimostrare il potere delle bugie, la forza di una realtà manipolata e ridisegnata a proprio piacimento. Il risultato però è un romanzo ossessivo, claustrofobico, che affonda anche il lettore in un gorgo vischioso