Bambole giapponesi

In una cassa umida, sulle gelide acque dell’ Atlantico, viaggiano Fiore e Felicità. Sono due piccole bambole giapponesi, non certo nuovissime: hanno i vestiti logori, la porcellana scheggiata in alcuni punti sui loro visi, lo smalto smerigliato sui loro piccoli sandali di paglia dipinti. Eppure viaggiano alla volta dell’ Inghilterra cariche di speranza: forse, finalmente, troveranno una bambina che si prenderà cura di loro. Anche Nona, otto anni, ha appena attraversato il mondo per arrivare in Inghilterra: sua mamma è morta, e suo padre ha preferito farle lasciare l’India per vivere a Londra con i suoi cugini. Ma il cambiamento ha lasciato Nona priva di entusiasmo: non vuole uscire, non vuole giocare, non vuole mangiare e neppure andare a scuola. L’unico sollievo, per lei, sono i libri dove impara a conoscere culture e storie di popoli lontani. Tutto è destinato a cambiare, però, quando le piccole bambole giapponesi arrivano a destinazione. Logore e lontane da casa, catturano immediatamente le attenzioni della bambina, che -capendone l’abbandono e la tristezza- inizierà a prendersi cura di loro. Dapprima i kimono, poi i sandali e infine una casa di bambole giapponese. I cuscini, i tavolini bassi, i futon, le lanterne, le piccole ciotole con le bacchette, il giardino con tanto di laghetto e bonsai: è questo che Nona riuscirà a realizzare per loro, con la collaborazione della nuova famiglia e di nuovi amici, una volta ritrovato l’entusiasmo e la gioia di vivere. Le descrizioni della costruzione della casa sono davvero bellissime e tenere, del resto Rumer Godden è stata una scrittrice inglese molto amata e famosa. La sua vita divisa tra India e Inghilterra, ha chiaramente lasciato degli echi in questa bellissima storia incentrata sulla bellezza della lettura e sull’importanza di prendersi cura di qualcuno o di qualcosa.

Una fiaba per bambini ma, perché no, anche per adulti. L'inizio ricorda molto Il giardino segreto della Burnett ma subito dopo le cose cambiano e leggiamo una storia in cui vengono insegnati il potere della pazienza e della precisione, l'importanza della condivisione e della passione per qualcosa. Si vede che c'è amore per il Giappone. Libro delicato e grazioso.