Balharà, Ballarò, è un mercato del Centro storico di Palermo dall'aspetto simile a quello di un suk arabo. Qui, in un vicolo incuneato tra le viuzze del mercato, vive la Signora Pina, vedova cinquantenne e maestra in pensione, che continua, dopo quasi trent'anni, a confidarsi con la fotografia del marito Salvatore, morto prematuramente. Un incendio divampato tra le bancarelle del mercato costringe gli abitanti della borgata a sgombrare dalle proprie abitazioni. Quando tutto torna alla normalità è notte fonda e finalmente la Signora Pina fa ritorno alla propria casa: lì, dietro la cabina dell'ascensore, trova un bambino nascosto. Lo porta in casa con sé e scopre che il piccolo è un extracomunitario. Decide di non avvisare la polizia, ma di indagare lei stessa su questo ritrovamento. Si mette alla ricerca dei genitori, e, intuendo che il caso è davvero complicato, decide di formare una squadra investigativa speciale. Così, con Ignazio il posteggiatore, il Cavaliere Boccafusca e Sebastiano, un giovane studente di giurisprudenza, tutti abitanti del vicolo, elabora un piano investigativo... )