Un animo semplice. Testo francese a fronte

L’ho letto perché il mio esame di letteratura francese lo prevedeva. Come dice l’utente che mi ha preceduto, lo si può classificare come un racconto. Breve, di cinque capitoli, essenziali. La storia in sé non è male, ha un nesso logico coerente e coeso, ma gli aspetti religiosi mi hanno dato un effetto un po’ macabro, se si può dire. Ma sarà solo una mia opinione personale, del resto parliamo di Flaubert!

Non è un romanzo, chiaro, ma un racconto. E come tale non bisogna avere aspettative alte. Breve, intenso a tratti, tutto sommato carino. È la storia di Félicité, la quale potrebbe rappresentare un collegamento con la servante in M.me Bovary, la quale molla tutto per un destino migliore, a Pont leveque. E ci riesce. Orfana, per anni maltrattata, viveva a contatto col mondo animale, riesce, improvvisamente, a scappare dalla povera realtà a cui era destinata. Troverà rifugio da Madame Aubain, si affezionerà ai suoi figli, alla casa, al suo lavoro. Una sorta di pateticita della trama sta appunto nel concetto marxista: attaccarsi, minuziosamente, al poco (e unico) che si ha. Simboli religiosi continuamente espressi durante il racconto: lo spirito santo, la colomba, la cerimonia per il pappagallo. Carino.