Allegria

Giusepope Ungaretti è stato un poeta, scrittore, traduttore e giornalista italiano. Figlio di genitori lucchesi, trascorse in Africa gli anni dell’infanzia e dell’adolescenza. Determinante fu il soggiorno a Parigi, dove si trasferì nel 1912 e dove frequentò alcuni dei personaggi più notevoli della cultura francese (Apollinaire, Breton, Derain, Braque, Picasso) e anche scrittori italiani che di Parigi avevano fatto in quegli anni la loro seconda patria, come Soffici, Palazzeschi, Savinio. Attraverso questi ultimi U. stabilì un contatto forse non profondo, ma certo significativo, col futurismo italiano, ed è infatti sulla rivista futurista «Lacerba» che vennero pubblicate in Italia le sue prime poesie. Tornato in Italia nel ’14,...

GEOFFREY BROCK è nato ad Atlanta il 19 ottobre 1964. Ha ottenuto titoli accademici in Poesia e in Letteratura Comparata presso atenei della Florida e della Pennsylvania. Insegna Poesia e Traduzione alla University of Arkansas. Ha pubblicato due volumi poetici, Weighing Light (2005) e Voices Bright Flags(2014); suoi versi sono apparsi sulle maggiori riviste statunitensi, fra cui «Poetry-Chicago» e «Paris Review», e britanniche, come «PN Review». A partire dal 2002, ha tradotto in inglese le poesie di Cesare Pavese, nominate fra i “Best Books of 2003” dal «Los Angeles Times», Le avventure di Pinocchio di Collodi e opere di Italo Calvino, Umberto Eco, Roberto Calasso. Ha allestito l’imponente antologia The FSG Book of 20th-Century...