Adorno a Napoli. Un capitolo sconosciuto della filosofia europea

Questo libro mi ha fatto venire in mente una cosa: come il contesto meraviglioso di natura, mare, archeologia possano essere sommersi dalla cenere di faticose descrizioni e aneddoti privi di mordente, come dire : questi tedeschi riescono a spegnere perfino il fulgore mediterraneo. Significativo a tal proposito il pensiero di Kracauer su Positano, descritta così:" città dei morti dove gli scheletri delle case si sbriciolano lentamente all'aria aperta , "deposito di ossa" , " sono gli spettri, più ancora degli scheletri a dare i brividi" .... Positano!?!? Insomma questi poveri nordici non riuscivano a godersi niente, nemmeno la bellezza panica e antica di un luogo incantato. Scrittura poco brillante e faticosa, ci spegne ogni entusiasmo per il caro Adorno.

Napoli pare più una scusa, un pretesto: queste teste avrebbero elaborato analogie, metafore e iperboli ardite a qualunque latitudine. Un libro fatto di divagazioni adorniate, verboso, criptico e, diciamolo, piuttosto noioso.

Filosofare intorno a reificazione del lavoratore e alienazione della merce se il lavoratore è un pescivendolo e la merce è la salma di un pesce?... Filosofeggiare sulla economia delle esposizioni dei viventi, ad esempio sulle necessità finanziarie di un acquario?... Se non troppo distante dall'acquario si trovasse impianto automatizzato di risalita per pendici di un vulcano, verso i bordi del cratere... avrebbe senso cercare una certezza con la filosofia? Per Alta Finanza tedesca ciò non costituendo serio interrogativo — ferma a quanto demandato secoli addietro dal luterano Müntzer 'Perché le foreste ed i boschi della Germania non appartengono a tutti? forse poiché pertengono alla classe nobiliare, i contadini non ne han diritto di spazi?' e disatteso tra i contadi fino a farsi stragire per domandar di roba soltanto — ignara di senso di domanda 'Perché il signor Marx non pensa di suo al mercato ittico quando provvede a scriver sue Ordinazioni?' e benché in Germania ancora si mormorasse dei gusti alimentari di Engels... A Napoli ancora si ragionava dei passati probiotici Ordini culinari de "lo straniero sparito" (l'amalfitano dei Mari del Nord 'Masaniello') e le baldanze tecnoscientifiche finanziate dal filosionismo di Europa Centrale erano additate da facoltosi partenopei a mo' di "incertezza assicurata", quando il musicologo, artista ed esteta nonché filosofo principiante Th. W. Adorno proprio a Napoli si recava e con suo mezzo compagno e fino a Costiera Sorrentina, dopo per Amalfitana durante il periodo geologico positanense proto-vesuviano ed allorché ingegnere straniero con postuma belligeranza aveva fatto questionare, poi a suon di esplosioni, illustre forestiero contro eccentriche rocce... Il pronunciamento di un Verbo omerico remotamente da Foresta Nera ed il ritorno da Segnalazione architettonica saracena a Cancellazione burocratica prussiana, per dare al Movimento Operaio suo Metodo Critico eversivamente indipendente da Ordito marxista. MAURO PASTORE